如何让古老的西夏文字活起来？两代人的坚守给出了最好的答案。9月5日，“文明中国·看甘肃”主题采访活动报道组走进“甘肃好人”孙寿岭技能传授类文明实践品牌工作室，近距离感受孙寿岭、孙煜东父子两代接续传承西夏文泥活字印刷术的执着与坚守，在唤醒沉睡近千年文化瑰宝上的不易与艰辛。
“甘肃好人”孙寿岭技能传授类文明实践品牌工作室内景（甘肃文明网供图）
提起孙寿岭品牌工作室，凡是来过河西都会景区的家长和学生都会印象深刻，神奇的西夏文字、精美的泥活字版本，都让他们仿佛穿越回到了金戈铁马的西夏王朝。
等到真正走进工作室，映入记者眼帘的都是各种各样写有西夏文字的文创作品，有折扇、书签、册页，还有一幅幅题有祝福语的西夏文书法作品，但其中最令人震撼的还是一枚一枚被复活了的西夏文泥活字字丁……
孙煜东向报道组一行展示西夏文泥活字雕版（光明网供图）
“发现西夏文泥活字印刷本也是一个很偶然的机会，1987年，我父亲和一些考古专家在武威市凉州区新华乡，普查一处西夏时期寺院遗址时偶然发现了一本由西夏文印刷的经卷《维摩诘所说经》（下卷），上面还印有西夏仁宗号题款，是在毕昇发明泥活字印刷术90年后印刷的，后经我父亲长期研究、考证、比对，并亲自实验用泥活字印刷此经卷，结果完全符合泥活字印刷的各项特征。这一研究成果，在国际上为“活字印刷，源于中国”赢得了话语权，得到了国内外文物专家和西夏文化研究专家的高度评价”。谈到这里，孙寿岭的儿子，也就是工作室现在的负责人孙煜东一脸骄傲与自豪。
孙寿岭。（中国甘肃网供图)
说起孙寿岭先生，生前是中国社会科学院西夏文化研究中心学术委员，是我国著名的研究西夏学的专家。1987年在武威市凉州区文物普查考古工作中，发现国宝级文物西夏泥活字印本《维摩诘所说经》（下卷），为世界现存最早的泥活字印本。为实证泥活字印刷史实，老先生严格遵循北宋毕昇泥活字印刷工艺流程技艺，历时数十年复刻烧制3000余枚西夏文泥活字，成功复原印制《维摩诘所说经》（下卷），完整还原泥活字印刷全流程。以实物佐证活字印刷起源于中国，在国际上为我国活字印刷历史争得话语权，被誉为“近代西夏文泥活字第一人”，2021年孙寿岭荣登“中国好人榜”。
2025年3月赴深圳研学推介（孙煜东本人供图）
在成功复活泥活字印刷术之后，孙寿岭一直致力于这项省级非遗的传承，希望能有更多的人学习了解这一非遗技艺，喜欢上这一珍贵的历史遗存。而自小就在父亲身边受教的孙煜东也耳濡目染，喜欢上了这些“看不懂的小字块”，在父亲的悉心教导下，经过十几年的不懈努力，他熟练掌握了西夏文泥活字印刷、西夏瓷烧制的全套工序，能独立完成从选泥制胚到刻字烧制、排版印刷全部流程，成为一名合格的市级非遗传承人。
2024年7月孙煜东在武威温泉度假村景区进行技能研学体验（孙煜东本人供图）
2023年父亲孙寿岭的去世，让孙煜东深深感到传承好这一非遗技艺的重大意义。认识到不能把这一技艺放在家里，必须走出去，向更多的人，特别是向青少年介绍传授这项非遗技艺。他是这样想的，也是这样做的。2023年5月，凉州区文化馆在河西都会景区设立了非遗工坊，在此基础上，2024年4月，他又以父亲孙寿岭的名义申请成立“甘肃好人”孙寿岭技能传授类文明实践品牌工作室，搭建起集技艺传习、研学教育、展示展演、文创研发于一体的传承平台。
2025年6月孙煜东在澳门博物馆展演（孙煜东本人供图）
“刚开始建工作室非常不容易，因为没有太多资金，只能作一些简单的研学和授课，但在文化内涵、课程设置中作了充分的准备，为的就是尽快让工作室运行起来”，回忆起这段过往，孙煜东满是感慨。尽管困难重重，可他还是以一股绝不服输的劲头咬牙挺了过来。从那时起，工作室开始面向在校学生、旅游团队、广大文化爱好者常态化开展非遗技能传承与西夏文化的研学实践，短短的两年多时间，工作室累计开展研学传授活动200余场次，受众千余人次。积极参与省市区各类非遗展演50余次，先后参与东方甄选河西走廊文旅推介，赴北京、杭州、深圳、澳门、敦煌、天水、济南及日本等地开展对外文化交流推介，同时研发10余款反映祝福、励志、文明、向上、育人的西夏文创产品，让古老西夏文化以更加鲜活的形式走进大众生活。
2024年6月1日孙煜东在技能工作室为小学生传授讲解非遗技能（孙煜东本人供图）
就在向记者们介绍工作室情况的间隙，先后有三批学生涌入工作室参观研习西夏文泥活字印刷术，并选购了心仪的文创产品。像这样的研学活动，自工作室成立以来，仅刚刚过去的这个暑假，就多达16场次，平均每3天1场，总共有700多名学生参加。通过传习授课、现场实操等多种形式，广大青少年在亲身感受非遗文化的生动实践中，进一步坚定了传承中华优秀传统文化的理想信念。
2025年8月在技能工作室小学生研学（孙煜东本人供图）
在被问及下一步的工作打算时，孙煜东动情地说，“就是想继续做大工作室，进一步丰富非遗传承的形式和内容，不仅要做好泥活字印刷这一块，还要加大对西夏陶瓷方面的传授教学，让西夏文泥活字印刷术和制陶技艺更具文化内涵，成为研究西夏文化历史的重要渠道”。
据悉，像这样的好人品牌工作室，甘肃省从2022年起，分三批总共建成100个，涵盖特色宣讲、技能传授、爱心公益、服务群众、移风易俗五大方面，构建起“好人效应+文明实践”的良好工作格局，开创身边好人作用发挥的实践范例。
